Benedetta

Pas d'image
Mon CL
  • Connectez-vous
Outils
  • Connectez-vous
Gestion
  • Connectez-vous
Commentaires
Dirty_Flichty 05/05/2021 13:29:32

Enfin des images qui bougent.

Je ne sais que penser.

Siry 05/05/2021 13:54:30

Mes plus grands frissons sont les mêmes que dans la BA d'Annette : l'annonce de la sélection cannoise + la date de sortie en juillet. (ça vaut pour toutes les nouvelles annonces de dates de sortie, accessoirement)

Message édité
banana 05/05/2021 14:21:28

c'est étrange, je sais pas si ça le fait qu'à moi, mais la voix, le parlé de Virginie Efira sonne anachronique à mes oreilles. Comme si une personne de cette époque pouvait pas parler comme ça. J'entends une personne de notre époque. Je suis chelou? 

Fidelio 05/05/2021 15:02:56

banana a écrit :

c'est étrange, je sais pas si ça le fait qu'à moi, mais la voix, le parlé de Virginie Efira sonne anachronique à mes oreilles. Comme si une personne de cette époque pouvait pas parler comme ça. J'entends une personne de notre époque. Je suis chelou? 


Je me suis dis la même chose, ça m'a surtout frappé quand elle dit : "soeur Benedetta et toi?".

Message édité
banana 05/05/2021 15:20:51

Exactement! Merci, je ne suis donc pas fou (sur ce point)

Dirty_Flichty 05/05/2021 15:46:14

Sans enregistrements, comment savoir si les gens ne parlaient pas comme ça à cette époque hein ?

Mordechaye 05/05/2021 17:37:00

3 ans après, enfin !

Je regarde pas d'images tiens, rdv au cinéma.

Dirty_Flichty 05/05/2021 18:27:11

Ok, à toute !

Ineusleau 05/05/2021 18:34:06

Peut être que dans notre tête, on s'attend à voir des gens parler au passé simple et à l'imparfait du subjonctif.

Alvy-Singer 06/05/2021 08:40:43

Pas besoin de prendre un film historique pour être choqué par les accents.


Il suffit de regarder un film des années 60 (un Godard, un Melville...) puis de regarder un film qui reconstitue les années 60 (Cloclo, Madame Claude sorti sur netflix récemment, n'importe quel film en fait...) pour constater que "l'accent français" a complètement changé, dans ses intonations, dans son rythme, ce qui crée un sentiment d'anachronisme.

Mais peut-être aussi que ça permet de plus facilement s'identifier aux personnages, de donner une modernité à une époque révolue, je sais pas...


Et sinon je pense que ça serait très très difficile de faire travailler tout un groupe d'acteurs sur leur accent. Déjà que je suis pas toujours convaincu quand certains acteurs tentent d'imiter l'accent du sud (bonjour Magimel), un accent relativement facile à imiter, j'ose pas imaginer ce que ça donnerait si on leur faisait faire un accent d'une autre époque.