Génial le lien de mos3n
Bon, je savais que nos amis québecois avaient un goût tout particulier pour les traductions, mais cette belle liste nous rappelle cette bonne vieille époque des traductions en VF nanardesques.
Je ne sais pas si c'est mon Del Toro préféré, le débat reste ouvert avec Le Labyrinthe de Pan, mais c'est en tout cas l'un de ses plus beaux films.
Autant on pouvait faire le reproche à Guillermo d'un peu trop esquisser ses personnages sur ses deux précédents films, autant ici y'a vraiment rien à redire à ce niveau-là. Mon seul reproche serait peut-être que l'histoire de l'incongru couple principal démarre un peu vite, même si le film insiste bien sur leurs parallèles et que Hawkins est suffisamment rêveuse et "à part" pour qu'on puisse croire à son intérêt pour la créature. La romance gagne vraiment en intérêt à mesure que le film avance et que ses enjeux se resserrent et offre quelques superbes scènes.
Mais disons que durant la première moitié, c'est surtout les "à côtés" qui retiennent mon attention, comme la très belle relation entre Hawkins et Jennings et surtout le personnage de Michael Shannon qui est absolument jouissif, à la fois conformiste, conservateur mais avec aussi ce petit grain sadique et cette tension permanente, on sait qu'il peut basculer dans la folie à tout moments.
On retrouve un Del Toro extrêmement généreux, qui veut rendre hommage aux grands genres du Hollywood classique et explorer plusieurs registres tout en gardant le ton qui lui est propre. J'ai bien aimé qu'il ne lésine pas sur la violence graphique, pas omniprésente mais qui marque à certains moments-clés. Mais aussi, bonne surprise, la présence d'une dimension sexuelle assumée et qu'on attend pas forcément d'un tel film. En tout cas on sent que le tout n'est pas édulcoré malgré le statut de "film à Oscar" que le film se ramasse, et ça fait plaisir.
Visuellement, c'est sans doute son film le plus léché avec une splendide photo, une mise en scène élégante et remplie de bonnes idées et qui se plie parfaitement à tous les registres qu'explore le cinéaste. Difficile de ne pas reconnaître l'amour du cinéaste pour ces ambiances rétrofuturistes et ce mélange savoureux entre conte fantastique et SF 50's.
Bref c'est une vraie réussite et autant j'adore Del Toro quand il se dédie entièrement à des genres de divertissement autant ça fait plaisir de le voir livrer quelque chose de plus dense et d'une telle richesse, avec la générosité et l'amour pour son sujet qu'on lui connait.
C'est beau ! Je pourrais reprocher à la capsule temporelle de del Toro d'être un peu trop pleine ou trop caricaturale, mais est-ce qu'on peut vraiment demander à un film aussi sincère d'être parfait ?
