Passeport pour l'enfer IMDb

Tau ban no hoi
Mon CL
  • Connectez-vous
Outils
  • Connectez-vous
Gestion
  • Connectez-vous
Commentaires
Waho 17/04/2015 20:24:03
Je propose de changer le nom pour Boat People pour de bon. Passeport pour l'enfer c'est un vieux titre très peu usité, très tendancieux en plus. Boat People c'est le titre international, c'est le terme officiel qui décrit le phénomène au centre du film, et même le nouveau DVD français l'utilise maintenant.
Zering 17/04/2015 20:25:07
+1
Zering 17/04/2015 20:25:46
Ein Non, pas pour l'instant!
ein 17/04/2015 20:26:50
Bien d'accord.

À ce rythme la on va avoir droit à school in fire peut être :hap:
ein 17/04/2015 20:27:10
On
Zering 17/04/2015 20:28:27
Ouais, faut peut-être pas rêver, il y a de gros soucis de droit autour du film, et de toutes façons, un DVD ça sert à rien s'il n'y a pas de copie de qualité pour offrir quelque chose de plus par rapport au vieux DVD HK... Ce qui là encore est peu probable.
harmonia 24/12/2016 18:26:01
Boat People
ineusleau 21/07/2018 13:49:25
Je n'ai pas eu de problème avec la musique. A part ça, un syper mélange de relations un peu idealistes et de cruauté humaine. Vague comme description, mais Ann Hui sait faire la part de la fiction et du documentaire. D'après wiki, elle n'a pas eu de témoignage exemple pour la séquence de fusillade sur le bateau, mais plutôt pour des bateaux coulés par des tourbillon artificiels. Elle aurait donc fait un choix de représentation qui s'avère judicieux et ça semble s'appliquer sur tout le film.
Zering 21/07/2018 18:07:29
Tu as vu l’édition DVD récente? Il y a des infos intéressantes?
Ineusleau 23/07/2018 08:56:45
Dans l'édition DVD Spectrum que j'ai prise, il y a juste une introduction qui explique en surface La nouvelle vague Hong-kongaise, la télévision, la réception du film, et l'importance de The Story of Woo Viet ou Boat People (ils précisent la renommée du scénariste du film, Chiu Kang-Chien).
Il y a juste comme quoi Allen Fong aurait dit à Ann Hui "Cesse de t'apitoyer sur leur sort [aux réfugiés vietnamiens], commence plutôt par t'apitoyer sur toi-même. Toi aussi tu es une réfugiée, tes ancêtres ont été des réfugiés, Hong-Kong est un repaire de réfugiés". Ca l'aurait marquée.Message édité