La première version cinématographique du livre qui a inspiré "Un violon sur le toit" (que je dois voir aussi). D'après les différents avis, ce film est d'ailleurs supérieur au film de Jewison et plus intéressant si l'on veut découvrir la culture Yiddish / Ashkénaze
Il faut que je vois "un violon sur le toit" pour juger quelle version est la meilleure adaptation.
En tout cas, pour ce qui est de celle ci, c'est plutôt plaisir, assez drôle et très intéressant sur le passage d'une société juive ultra traditionnel à, par le biais des mariages entre religion, ou encore des progroms du Tsar Russe, un peuple qui doit s'habituer à son temps et entrer dans le XXe siècle avec ses contraintes et sa société qui évolue rapidement.
Drôle par moment, parfois touchant, la forme reste assez standard pour l'époque, rien de bien foufou, mais un film à voir.
La première version cinématographique du livre qui a inspiré "Un violon sur le toit" (que je dois voir aussi). D'après les différents avis, ce film est d'ailleurs supérieur au film de Jewison et plus intéressant si l'on veut découvrir la culture Yiddish / Ashkénaze