Le Bon, la Brute et le Truand IMDb

Il buono, il brutto, il cattivo.
Mon CL
  • Connectez-vous
Outils
  • Connectez-vous
Gestion
  • Connectez-vous
Commentaires
guga_15 14/12/2009 11:28:25

" Le monde se divise en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent. Toi, tu creuses. " Cette réplique, ajoutée à la musique "Ecstasy of gold", ça nous donne un film inoubliable.

Goldi 10/03/2010 14:10:00

En VO c/est encore mieux

Moorhuhn 26/03/2010 11:54:34

Dire que je ne l/ai jamais vu en VO, qu/est-ce que ce sera quand je le verrais enfin en version originale
La VF s/en sort plutôt bien mine de rien

Goldi 26/03/2010 15:00:48

Quand tu l/auras vu en VO ta note risque de monter car c/est vraiment le top

blazcowicz 26/03/2010 17:11:41

Bof, j/avais commencé à la voir en italien mais c/est vraiment pas super, c/est le seul cas pour lequel je fais une exception, je préfère la VF

Goldi 26/03/2010 18:16:49

Euh ... pour ma part la VO est en Anglais et pas en Italien (grâce à Dieu)

Et c/est bel et bien génial dans la langue de Shakespeare

-blondin- 26/03/2010 18:22:01

Oui mais pour ce film, la VO c/est en italien

Mais effectivement ca doit pas être terrible.

Goldi 26/03/2010 18:28:44

Ah et bien j/en apprend une ! Je pensais que la VO était l/Anglais, d/ailleurs ça ne semble pas post-synchronisé même si je sais que c/était coutume de le faire à l/époque.

J/ai pris l/habitude d/entendre l/Anglais maintenant donc quelque soit la langue ça va me rebuter lol je reste donc avec mon idée toute faite ! Merci de l/info

blazcowicz 26/03/2010 18:36:30

Non non l/anglais est post synchronisé, et je suis même pas sûr que la voix d/Eastwood soit la sienne

-blondin- 26/03/2010 18:38:55

Ouai je crois qu/il est doublé pour la version en anglais...